第一百一十章 欧美市场（第2 / 2页）

注2：确实有这篇报道，但并不是原文翻译（那样没人看），注重趣味性的翻译，再掺杂若干私货——此即所谓“萌翻”。历史上，《纽约时报》刊登这篇文章的时间是05年7月17日

注3：假如p这样的游戏机能卖100万台，我就拿脑袋走路——山内溥

是 由】.

原本只是开了张空头支票，说要派技术人员来帮助移植，却放了妄想工作室鸽子的微软公司，此时也变得积极起来。虽然刚解决光驱故障，b的电源线又出现了设计问题，不过这回微软可没有再以此为借口，取消技术支持了。在达成了不将新版本移植到p2平台的协议之后，微软还帮助提升了3d画面的效果。加上工作室这边本身就有更高质量的游戏cg和人物立绘，一番改进之下，重制版的《鲁鲁修》俨然是一个崭新的游戏。

只是补齐了画面短板的新版《鲁鲁修》，在fmi通那里却碰了个钉子，仅仅得到了35分，堪堪爬进白金殿堂。除了炒冷饭的重制不讨喜之外，更多的还是日本人的排外心理作祟。同样的游戏，b版的评分就是要比其他主机的低一些。

b版《鲁鲁修》在欧美卖得很不错。本来西方人对人型机器人的接受程度就很高，也喜欢创意十足玩法新奇的游戏，加上重制后的画面有了质的飞跃，自然大受欢迎。只是在日本，由于b的扑街，游戏自然也卖不动——像《最终幻想》那样，游戏发售直接推动主机销售的霸气，可不是现在的妄想工作室能拥有的。

奇怪的是，对于妄想工作室这种明目张胆的资敌行为，索尼那里一直没有什么反应。周游本来觉得，以当初索尼牛地上门要求独占《鲁鲁修》系列的姿态，现在被打了脸，应该暴跳如雷才对。

索尼要是找上门的话，周游真想不到有什么办法，能两头都不得罪，圆满解决纠纷。这些年就指着p2捞钱了，不过以后b360推出之后，推出网络增值服务，来钱也是哗哗地啊！得罪哪边，都得损失大把的钞票……

不过周游最担心的事情始终没有发生，虽然人是来了，但并不是周游想象中的索尼。

“任天堂公司派人来联系，希望将《鲁鲁修》重制版移植到ngc上。听说是山内溥老爷子亲自下的指示……”

“啊？居然是用脸走路星人！？”周游的惊讶之色溢于言表。（注3）

——————————

注1：这段有不少与动画不符的地方，但都是这个美国人对动画的理解错误